Marina becsukta a laptopját, majd lassan kinyújtózott, próbálva ellazítani az elgémberedett vállait és nyakát. Az izmai fájtak, a feje lüktetett. Fél tizenegy volt este — és csak most végzett a jelentésekkel. A gyorsan növekvő IT-cég pénzügyi igazgatói pozíciója teljes embert kívánt 💼📊. Kimerítő volt, de cserébe jól fizetett.
Két évvel korábban, amikor előléptették, Marina valóban úgy érezte, a világ tetején áll. A karrierje meredeken ívelt felfelé, a férje szerető és figyelmes volt, a belvárosi moszkvai lakás pedig az elért sikert jelképezte 🏙️✨. Úgy tűnt, mindene megvan, amiről csak álmodhat. Majdnem minden.
Andrej a kanapén feküdt, tekintetét a telefon képernyőjébe fúrva. Az arcán közöny ült, a fény hidegen tükröződött a szemében.
— Vacsorázol? — kérdezte Marina, miközben a konyha felé indult.
— Aha… — morogta, anélkül hogy felnézett volna.
Marina megállt az ajtófélfánál, és néhány másodpercig csak nézte a férje görnyedt hátát. Fél éve Andrej felmondott a marketingügynökségnél. Azt mondta, belefáradt a mérgező vezetőségbe, az állandó túlórákba, a nyomásba. Valami értelmesebbet akart. Marina akkor mellette állt 💔. Látta rajta, mennyire kimerült, ideges, mennyire eltávolodott önmagától.
„Pihenjen, szedje össze magát” gondolta akkor. Csakhogy valami félrecsúszott.
Eleinte még küldözgette az önéletrajzát, járt interjúkra. Aztán egyre ritkábban. Az elmúlt két hónapban pedig mintha teljesen feladta volna. Ellenben rengeteg ideje lett számítógépes játékokra 🎮, sorozatokra és a végtelen közösségi média görgetésére.
Marina kinyitotta a hűtőt, és kivette az előre elkészített ételek dobozait. Munka után már semmi ereje nem maradt főzni, ezért egészséges házhoz szállított ételeket rendelt. Drága volt, igen. De kényelmes. És gyorsabb, mint szembenézni a belső ürességgel.
— Figyelj, Marina… — szólalt meg Andrej, miközben a konyhába lépett, és zavartan megvakarta a tarkóját. — Anyu ma hívott. A fürdőszobában a csövek nagyon rossz állapotban vannak. A vízvezeték-szerelő szerint sürgősen cserélni kellene. Meg hát… a csempe is elég régi.
— És ez mennyibe kerül? — kérdezte nyugodtan.
— Hát… anyaggal, munkadíjjal együtt… úgy kétszázötvenezer körül.
Marina kissé erősebben tette be a tányért a mikróba, mint szerette volna.
— Kétszázötvenezer forint? Egy fürdőszoba felújítására?
— Tudod, milyen régiek azok a csövek. Ha elrepednek, az alsó szomszédokat is elárasztja. Az még drágább lenne. Jobb most rendesen megcsinálni.
Marina mélyet sóhajtott 😮💨. Az anyósa, Ljudmila Petrovna, egyedül élt egy kétszobás lakásban Moszkva délnyugati részén. A nyugdíja valóban alacsony volt. Marina sokszor segített már neki — gyógyszerekkel, bevásárlással. De az utóbbi hónapokban az összegek egyre ijesztőbbé váltak.
— Rendben… — mondta fáradtan. — Holnap megnézem, mennyi van a kártyán, és elutalom.
— Te vagy a legjobb! — mosolygott Andrej, megpuszilta az arcát, majd visszament a kanapéra.
Marina némán kivette a felmelegített ételt, és leült az asztalhoz. Egyedül. Mint mostanában szinte mindig 🍽️💔.
Szombat reggel rezgett a telefonja. Banki értesítés. „180 000 rubel levonva. Wildberries.”
Marina ledermedt, a kijelzőt bámulta, mintha azt várná, hogy a számok eltűnjenek.
— Andrej! — szólt élesen, kilépve a hálószobából.
A férfi a laptop előtt ült, az asztalon egy félig üres kávéscsésze állt.
— Mi van?
— Mit vásároltál százhatvanezerért a Wildberriesen?! A hangja megremegett.
— Ja, az… Anyunak rendeltem egy bundát. A régi már teljesen tönkrement, ciki lenne abban utcára mennie. Láttam egy szépet, nyércből, akciósan. Meg magamnak is vettem ezt-azt… apróságokat.
— Apróságokat? Százhatvanezerért?!
— Marina, ne csinálj jelenetet 🙄. Jól keresel. Miért sajnálod? Ő az anyám. Vagy azt szeretnéd, hogy rongyokban járjon?
— Nem erről van szó! — tört ki Marina. — Legalább megkérdezhettél volna!
— Megkérdezni?! — emelte fel a hangját. — Ez az én családom! És különben is, én is dolgoztam, hozzátettem ehhez a lakáshoz, amikor te még pályakezdő voltál!
Ez nem volt igaz. A lakást Marina még a házasság előtt vette meg, hatalmas hitellel. Akkor kevesebbet keresett, de minden törlesztést egyedül fizetett. Andrej később költözött be — egy kész otthonba. A felújításban is csak akkor segített, amikor kedve volt.
Marinának elfogyott az ereje a vitához. Szó nélkül megfordult, bement a hálószobába, és becsukta az ajtót 🚪. Leült az ágyra, átölelte a térdét. Odabent minden összeszorult — egy fájdalmas csomóvá: sértettség, fáradtság és tehetetlenség 😔.
Mikor romlott ez el?
Mikor váltak a kapcsolatuk ilyen hideggé?
Régen Andrej más volt — figyelmes, gyengéd. Közösen terveztek, gyerekekről, utazásokról, közös jövőről álmodoztak ✈️👶. Hová tűnt mindez? És mikor maradt Marina egyedül — még akkor is, amikor ketten voltak?
A következő hetekben Marina a munkába menekült. Egy pénzügyi optimalizálási projekt teljes figyelmét lekötötte. Estig bent maradt, teljesen kimerülten ért haza. Ez segített. A munka legalább nem árulta el.
Nem gondolkodni… az volt a legegyszerűbb.
Andrej időközben végleg beleszokott az otthonülő szerepébe. A lakás lassan fuldoklott a koszos edényekben, a szétdobált ruhákban, az üres chipsetes zacskókban. Hetente egyszer takarítószolgálat jött — természetesen ez is egy újabb költség volt, amit Marina fizetett 🧾💸.
Egyik este Marina a szokásosnál korábban ért haza. A tárgyalásokat váratlanul elhalasztották, így este hétkor már a lakás ajtaját nyitotta. Andrej a szobában telefonált, a hangja tompán szűrődött ki.
Marina levette a cipőjét, a konyhába ment egy pohár vízért. És akkor meghallotta.
— Ne aggódj, anya. Mondtam már, pénzzel nincs gond. Marina jól keres, bírjuk 💰.
Szünet.
— Szanatórium? Persze, hogy elmész. Kezelések, pihenés, jót tesz majd. Már nézegetem a lehetőségeket. Olyan háromhetes program, mindennel együtt. Kétszázezer körül, de az semmi.
Újabb szünet. Marina a hűtőnek támaszkodott, visszafojtott lélegzettel, félve még megmozdulni is 😶🌫️.
— Ugyan már, anya… Ő olyan nálunk, mint egy fejős tehén 🐄. Amíg van tej, fejni kell. Csak tudni kell, hogyan tálaljuk. Mondom majd neki, hogy nagyon kell, egészség, orvosi ajánlás — rögtön beadja a derekát. Nem szívtelen.
Andrej elégedetten felnevetett.
— Ne aggódj. Minden kézben van. Le fogom húzni erről a szanatóriumról is, simán. Csak újév után, most zárási időszak van, nem akarom elrontani a hangulatát.
Marina belül megfagyott 🧊.
*Fejős tehén.* *Lehúzni.*
Hideg számítás annak az embernek a hangjában, akit szeretett. A férjében. Abban, akivel egy ágyban aludt.
Csendben a mosogatóba tette a poharat, majd kilépett a lakásból — még az ajtót sem csukta be maga mögött. Lift, utca. A novemberi szél az arcába vágott, de alig érezte 🍂.
Csak ment. Egy utcát. Kettőt. Hármat. Elhaladt boltok kirakatai mellett, kávézók mellett, ahol egykor randiztak. A park mellett, ahol Andrej megkérte a kezét 💍. Minden idegennek tűnt. Mintha nem is vele történt volna.
A telefonja rezgett. Andrej hívta. Elutasította. Újra. Megint. Aztán üzenet:
„Hol vagy? Aggódom.”
Aggódik. Milyen megható 🙃.
Marina megállt egy kávézónál, bement, rendelt egy kávét ☕. Az ablak mellé ült, nézte a ritka járókelőket. Furcsa üresség volt benne. Nem hisztéria. Nem sírás. Nem düh. Csak jéghideg, kristálytiszta üresség.
Elővette a telefonját, megnyitotta a banki alkalmazást. Átnézte az elmúlt fél év kivonatait. A számok kegyetlen képet rajzoltak.
Anyós fürdőszobája — 250 000 rubel.
Bunda és egyéb vásárlások — 180 000.
Andrej új gamer számítógépe — 150 000 🎮 (nem is emlékezett, mikor egyezett bele).
A hitel az autóra, amit Andrej összetört és nem javíttatott meg — 80 000 rubel még mindig lógott.
Apró utalások: „anyának élelmiszerre”, „anyának gyógyszerre”, „anyának rezsire”.
Hat hónap alatt — majdnem egymillió rubel. Egy millió, amit ő megkeresett. És amit ők szó nélkül elköltöttek.
Marina megitta a kihűlt kávét, majd felhívta barátnőjét, Okszanát — családjogi ügyvéd ⚖️.
— Halló? Marin, mi történt? — Okszana azonnal meghallotta a hangján.
— Okszana… tanács kell. Válás ügyben.
A következő két hét ködben telt. Marina dolgozott, teljesítette a feladatait, Andrejjel csak a legszükségesebbekről beszélt. Semmit sem sejtett — Marina mindig is tudott arcot tartani. Ez a képessége sok üzleti tárgyaláson segítette.
Okszana mindent világosan elmagyarázott. A lakás Marina tulajdona, házasság előtt vásárolta. Közös vagyon gyakorlatilag nincs. A válás gyors lesz, ha Andrej nem akadékoskodik.
Marina külön számlát nyitott, átutalta a megtakarításai nagy részét. Jelszót cserélt minden kártyán. Összegyűjtötte a dokumentumokat. És várt. Az alkalom hamar megjött.
Szombat este csengettek. Andrej ajtót nyitott, és belépett Ljudmila Petrovna. Zaklatottnak tűnt, beesett arccal, sötét karikákkal a szeme alatt.
— Szervusz, Marinácska… — lépett be kabátban.
— Jó estét, Ljudmila Petrovna — válaszolta Marina nyugodtan.
— Drágám, kérni szeretnék… Az orvosok ragaszkodnak hozzá, hogy kórházba menjek. Vizsgálatok, infúziók. A szívem rossz, a vérnyomásom ugrál. TB-re sok a várólista, sürgős. A magánklinika egyhetes programja 85 ezerbe kerül.
Sajnálkozva nézett rá. Andrej mellette állt, aggódó fiút játszva.
— Tudom, sokat kérünk… de ez egészség. És januárban talán szanatóriumba is elmehetnék… az orvos javasolta… de az majd később…
Marina felállt. Az ablakhoz ment, nézte az esti várost 🌃. Aztán megfordult.
— Többé nem adok pénzt — mondta halkan, de élesen. — Sem önnek. Sem a fiának.
Dermedt csend.
— Tessék? Marinácska… ez vicc?
— Nem. Mindent hallottam. Két hete. A beszélgetést a fejős tehénről és arról, hogyan húzzanak le pénzzel.
Andrej elsápadt.
— Marina, meg tudom magyarázni…
— Nem kell — felemelte a kezét. — Holnap az ügyvédem elküldi a válási papírokat. Három napod van kiköltözni. A számlákhoz nincs többé hozzáférésed.
— Megőrültél?! — üvöltötte Andrej. — A férjed vagyok!
— Jogom van hozzá. Több mint egymillió rubelt adtam nektek fél év alatt. Köszönet nélkül. Csak követelés volt. Azt hittétek, örökké tűrök?
— De szeretjük egymást!
— Te a pénztárcámat szereted 💼 — mondta Marina hidegen. — Én pedig azt az embert szerettem, aki már nem létezik.
Elment mellettük.
— Most elmegyek. Szállodába költözöm. Három napod van. Utána rendőrt hívok.
Az ajtó becsapódott 🚪.
Az első éjszakát Marina sírva töltötte. Nem sajnálatból — megkönnyebbülésből 😭➡️😌. Mintha letett volna egy súlyt, amit régóta cipelt.
Andrej hívta, írt. Dühös, majd könyörgő üzenetek. Marina nem válaszolt.
Két nap múlva Andrej elköltözött. A kulcsot a portásnál hagyta. Marina kitakaríttatta a lakást — minden szegletet.
A válás gyors volt. Andrej próbálkozott, de semmit nem kapott. Úgy ment el, ahogy jött.
Három hónap telt el. Marina egy kávézóban ült kolléganőjével, Lenával, februári napsütésben ☀️.
— Láttam az exedet — mondta Lena. — Egy fiatal lánnyal.
— Új áldozat — vont vállat Marina nyugodtan.
— Nem fáj?
— Nem. Boldog vagyok. Szabad. Senki nem szívja ki belőlem az életet.
— És az anyja?
— Nem érdekel.
Marina mosolygott.
Este a balkonon ült, könyvvel és egy pohár borral 🍷. Néha egy kis szomorúság érte el — nem Andrej miatt, hanem a régi önmagáért. De gyorsan elmúlt.
Az a Marina már nem létezett. Ez az új Marina erős volt. Szabad. És boldog. Felnyitotta a laptopot, és elkezdte tervezni az utazást: Róma. Firenze. Velence 🇮🇹✨. Három hét. Csak magának. És senki többé nem meri fejős tehénnek nevezni.